« Let’s rock / Everybody, let’s rock / Everybody in the whole cell block / Was dancin’ to the Jailhouse Rock » (Elvis Presley, « Jailhouse Rock », 1957)
Le lundi 19 janvier 2026, la Conférence du stage des avocats au Conseil d’État et à la Cour de cassation s’est réunie en présence de Madame Dominique Simonnot, Contrôleure générale des lieux de privation de liberté et invitée d’honneur, et sous la présidence de M. Thomas Lyon-Caen, Président de l’Ordre des Avocats au Conseil d’État et à la Cour de cassation, assisté de Mme Julia Rechtman, M. Esteban Renaud, M. Stanislas Julien-Steffens et M. Ruben Izraelewicz, secrétaires.
La question à débattre était la suivante :
« L’interdiction de toute activité à caractère ludique pour les personnes détenues est-elle illégale ? »
Mme Pamela Lemasson de Nercy et M. Lucas Bacha, respectivement première demanderesse et second demandeur, se sont prononcés par l’affirmative.
M. Alexandre Collet-Koppany, M. Guillaume Didi et Mme Inès Diouri, respectivement premier défendeur, deuxième défendeur et troisième défenderesse, se sont prononcés par la négative.
Mme Carmen Guintrand et Mme Aurélie Lambert, respectivement premier ministère public et deuxième ministère public, se sont prononcées par l’affirmative.
La Conférence, après le rapport de Mme Julia Rechtman, première secrétaire, avec la participation de M. Émile Lansade, ancien secrétaire, s’est prononcée par acclamation pour l’affirmative, approuvant ainsi la solution consacrée par le Conseil d’État le 19 mai 2025 (requête n° 502367).
Illustration : Pierre Soulages, Gouache vinylique sur papier marouflé sur toile 153 x 108 cm, 1973